Arraial do pavulagem bis

Tous les dimanches depuis le 15 nous defilons dans les rues de Belém...

Voici d'autres photos, j'en rajouterai prochainement...


La me voicien compagnie de Denys et Mariella.













Oui... je me suis dit la meme chose... Il faut être fou pour porter un habil pareil sous cette chaleur... Je m'appelle Stéphanie!! Alias Pou!

Velha infância

Você é assim
Um sonho pra mim
E quando eu nao te vejo
Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito

Eu gosto de você
E gosto de ficar com você
Meu riso é tao feliz contigo
O meu melhor amigo é o meu amor

E a gente canta
E a gente dança
E a gente nao se cansa
De ser criança
A gente brica
Na nossa velha infância

Seus olhos meu clarao
Me guiam dentro da escuridao
Seus pés me abrem o caminho
Eu sigo e nunca me sinto so

Você é assim
Um sohno pra mim
Quero te encher de beijos
Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito

Eu gosto de você
E gosto de ficar com você
Meu riso é tao feliz contigo
O meu melhor amigo é o meu amor

E a gente canta
E a gente dança
E a gente nao se cansa
De ser criança
A gente brica
Na nossa velha infância

Seus olhos meu clarao
Me guiam dentro da escuridao
Seus pés me abrem o caminho
Eu sigo e nunca me sinto so

Você é assim
Um sohno pra mim...

Un p'tit crabe après tout ça?

Après le défilé, nous sommes allés manger un bon crabe...


que dis- je... DES bons crabes dans un petit resto typique où des musisiens jouaient sans relâche des musiques populaires de Rio de Janeiro...

Arraial do Pavulagem

Je suis intégrée au batalhon Arraiail do Pavulagem, grande troupe de batucada au Para!
Je suis les répetitions depuis un peu plus d'un mois et là, ce dimanche, nous avons fait notre premier défilé dans les rues de Belém à l'occasion de la fête de juninho qui dure tout le mois de juin!
C'était vraiment super! Il y avait beaucoup de monde!!







Moi je joue la barrica...

Petite soirée entre amis à Belém... Chourasquinho hum!

Je vous présente une partie de mes amis...

Voici Denys. C'est un garçon adorable avec qui j'ai scellé des liens trés forts... Il est bassiste dans un groupe de métal. Derrière son allure de dur c'est un énorme coeur tendre qui s'y cache!

Beijos Denys!! Gosto de ti!

Et là, Alison que vous avez déjà vu à l'anniversaire de Marlucia.

Et Darlin, ma nouvelle colloc'. Colombienne. C'est un sacré bout de femme!

Après l'effort... Le reconfort!!

De retour à Altamira, nouis sommes sortie au restaurant manger un bon poisson du fleuve... Hummm... Un délice!!

L'équipe se réunie une dernière fois au complet.

Là, c'était juste avant de partir au camp... On ne se rendait pas compte de ce qui nous attendait là- bas...

The simple life

Me voici en train de prendre un bain dans la rivière...

C'etait fort agréable! L'eau était bien fraîche, après une dure journée de labeur... hummmm

Ou nous vivions...

Voici la première maison. Très rudimentaire mais le cadre était magnifique...
Tous les matins nous entendions les singes hurleurs crier... ça change du chant des gibbons!



















Et le pipi-room!! hum Ne pas regarder en bas... Surtout pas!!

Et là, nous prenions notre douche. A l'aide d'un système de pompe, Seu Simon, le monsieur qui nous hebergeait récuperait l'eau de la rivière qui arrivait directement dans un sot, et le tour est joué!! En réalité nous étions séparé en deux groupes la nuit, la maison n'étant pas assez grande. Un petit groupe dont je faisais partie était hébergé chez un couple d'agriculçteur en face de la maison commune. Ils s'appellent Seu Simon et Elaiana. Vraiment adorable, je garderai un excellent souvenir de ces gens dont l'hospitalité fut vraiment formidable...




Les voici.


























Nous avons ensuite démenagé dans une autre "maison" car acceder aux trois derniers terrains nous était impossible de là où nous étions...
Quel perriple!! Il avait beaucoup plus etévidemment, comme il n'y a pas de route dans le coin, le sol était tant boueux que la voiture s'est embourbée dans la boue... Je ne vous raconte pas la galère!h pour faire à peine 5 km... voir en image!

Réunion avec les agriculteurs

Nous nous sommes réunis, scientifiques, étudiants, agriculteurs, hommes, femmes et enfants dans une petite église transformée en école pour expliquer notre travail sur leurs terres.
C'était très enrichissant de pouvoir échanger avec ces personnes désireuses de comprendre les rouages de l'écologie, même si leurs connaissances sont déjà pas mal! Là, nous expliquions nos techniques, notre méthodologie et les pourquois des comments. Les gens étaient très intérressés!













Là je suis avec deux amis: Junior et Josias

Pacajá, à l'état pur!

Pacajá. Le dernier terrain et de loin le plus difficile! 10 jours sans électricité et sans eau... Ce qui veut dire que l'on prenait l'eau du fleuve pour boire et que l'on s'y lavait directement. Bon, ça a son charme, c'est vrai, tout le monde sait que c'est ce que j'aime mais quand en plus on doit se lever tous les jours à 5h du matin pour travailler comme une bete toute la journée et se coucher pas avant 23h, ça devient pénible! J'étais quand même contente de rentrer!

Là, nous allons sur un point d'echantillonage. Nous nous trimballons nos sacs de matériel sur plusieurs kilomètres. Quand c'est p´lat, c'est de la rigolade, mais malheureusement c'était loin d'être souvent le cas!



Nous trouvons toujours un petit coin pour s'installer "confortablement" et trier...













Il y avait souvent des rivières à traverser... mais des comme ça, non!! Plus de 20m a trverser sur un arbre qui bien sûr n'était pas droit, cela aurait été trop facile! Unes corde en liane improvisée par Bira, un gars du coin nous a bien aidé... mais quand même, un allez retour, c'est largement suffisant!! Dire qu'il y a des gens qui paient pour ça!









Il y a quand même une récompense pour tous ces efforts... Quand on voit ce que la nature sauvage nous offre... Merci Gaia!!